Some AppleShare resources were not installed at system startup time.  Try restarting with extensions on or reinstall the AppleShare Client software.